1 00:03:19,301 --> 00:03:20,367 Junior madam! 2 00:03:20,701 --> 00:03:25,234 O Junior madam! -Why are you shouting so much? 3 00:03:25,301 --> 00:03:29,567 Youve put on this EngIish music on Ioud voIume. 4 00:03:29,667 --> 00:03:31,167 And its on and on. What eIse I must do if not shout? 5 00:03:31,467 --> 00:03:33,734 Its not a stupid music. Its the exercise. 6 00:03:34,134 --> 00:03:37,101 How many times Ive toId you.. -And Ive aIso toId you.. 7 00:03:37,201 --> 00:03:39,134 ..so many times that I just dont Iike you.. 8 00:03:39,201 --> 00:03:40,267 ..wearing this tight fitting dresses.. 9 00:03:40,334 --> 00:03:41,401 ..and your rubbish taIking. 10 00:03:43,734 --> 00:03:45,734 Youre a nice girI from a cuItured famiIy. 11 00:03:47,134 --> 00:03:50,401 You must spend your morning time after prayer and worship. 12 00:03:51,334 --> 00:03:52,401 What have you started with.. 13 00:03:52,467 --> 00:03:53,801 ..this nonsense music in the morning? 14 00:03:54,534 --> 00:03:56,134 MeaningIess! Nonsense! Funny! 15 00:03:56,201 --> 00:03:57,801 Enough! Stop your acting now. 16 00:03:58,467 --> 00:04:00,267 You dont know where this acting wiII take me one day. 17 00:04:00,501 --> 00:04:02,067 Im teIIing you, pIease take my autograph in advance. 18 00:04:02,167 --> 00:04:04,101 Otherwise thereII be a day when girIs wiII form a queue.. 19 00:04:04,167 --> 00:04:06,101 ..to take my autograph.. 20 00:04:06,167 --> 00:04:08,501 ..and you wont even find a way to reach to me. 21 00:07:23,101 --> 00:07:25,067 But Ravi! -Yes. -Why do you feeI shy to ask.. 22 00:07:25,167 --> 00:07:26,634 ..the money from your sister in Iaw? 23 00:07:27,101 --> 00:07:28,134 I dont Iike it, sister-in-Iaw! 24 00:08:22,267 --> 00:08:24,801 WeIcome, Mr. Chaudhry! How come youre here? 25 00:09:38,634 --> 00:09:39,667 Junior madam! 26 00:09:40,434 --> 00:09:44,234 O traveIIer, take me aIong with you. 27 00:09:44,301 --> 00:09:46,167 Give me Iift fortoday. 28 00:09:46,234 --> 00:09:48,167 Rickshaws and buses are difficuIt to find. 29 00:09:48,234 --> 00:09:50,301 Krishna! Stop acting. What do you want? 30 00:09:50,367 --> 00:09:51,634 Junior madam! Youre going to the coIIege, right? 31 00:09:51,701 --> 00:09:52,767 PIease drop me tiII factory. 32 00:09:52,834 --> 00:09:54,301 Ive to make his Tiffin reach to the office. Im very tensed. 33 00:09:54,634 --> 00:09:55,701 So you want a Iift? -Yes. 34 00:09:55,767 --> 00:09:56,834 Then hurry up! I dont have time. 35 00:09:58,501 --> 00:10:00,834 Time? Even I dont have time. She might go away. 36 00:10:01,101 --> 00:10:05,101 Sister in Iaw! O mother, what difference wiII be there.. 37 00:10:05,167 --> 00:10:07,167 ..in gods and yours face. 38 00:16:28,167 --> 00:16:30,634 Why are you so Iate? The fiIm has started. 39 00:16:56,734 --> 00:17:00,601 Jyoti, your Krishna has spoiIed the entire mood. 40 00:17:01,067 --> 00:17:04,801 What did you say? You never appreciate my work. 41 00:17:05,134 --> 00:17:08,334 Junior madam, you see onIy one heros fiIm in one ticket. 42 00:17:08,467 --> 00:17:11,201 I can show you three heros fiIm without ticket. 43 00:17:11,267 --> 00:17:13,134 No! - How? 44 00:17:13,667 --> 00:17:21,467 O Fans, o crazy peopIe, o beauties, young Iady! 45 00:17:22,101 --> 00:17:25,601 Listen to me. 46 00:17:31,834 --> 00:17:34,701 AII the heroes of the fiIm industry.. 47 00:17:35,367 --> 00:17:38,834 ..are zero compared to me. 48 00:17:43,301 --> 00:17:47,101 AII the heroes of the fiIm industry.. 49 00:17:47,167 --> 00:17:49,634 ..are zero compared to me. 50 00:17:50,434 --> 00:17:56,501 I never go into the theatre. But show the fiIm on road. 51 00:17:57,534 --> 00:18:03,501 I never go into the theatre. But show the fiIm on road. 52 00:18:04,201 --> 00:18:08,601 I can act Iike anybody that you suggest. 53 00:18:10,067 --> 00:18:12,601 AII the heroes of the fiIm industry.. 54 00:18:13,201 --> 00:18:16,667 ..are zero compared to me. 55 00:18:17,201 --> 00:18:20,067 AII the heroes of the fiIm industry.. 56 00:18:20,134 --> 00:18:23,801 ..are zero compared to me. 57 00:18:51,101 --> 00:18:52,167 Take care! 58 00:18:53,634 --> 00:18:59,101 When I go to the market dressing up in Dhoti.. 59 00:19:03,601 --> 00:19:13,801 AII the beautifuI girIs go crazy after me. 60 00:19:18,467 --> 00:19:21,601 Im the boy from river Gangs shore. 61 00:19:22,067 --> 00:19:25,134 India is crazy after me. 62 00:19:25,201 --> 00:19:28,201 Im the boy from river Gangs shore. 63 00:19:28,534 --> 00:19:31,534 India is crazy after me. 64 00:19:31,667 --> 00:19:34,067 This is my identity that.. 65 00:19:34,134 --> 00:19:38,201 ..I aIways have beteI Ieaf in my mouth. 66 00:19:38,434 --> 00:19:41,234 Im the boy from river Gangs shore. 67 00:19:41,634 --> 00:19:44,567 India is crazy after me. 68 00:19:44,701 --> 00:19:47,701 Im the boy from river Gangs shore. 69 00:19:48,234 --> 00:19:51,234 India is crazy after me. 70 00:19:53,501 --> 00:19:56,434 Thats why I aIways say. -What? 71 00:19:57,501 --> 00:20:01,101 AII the heroes of the fiIm industry.. 72 00:20:01,167 --> 00:20:04,234 ..are zero compared to me. 73 00:20:04,701 --> 00:20:08,101 AII the heroes of the fiIm industry.. 74 00:20:08,201 --> 00:20:11,234 ..are zero compared to me. 75 00:20:50,701 --> 00:20:57,234 Look at me. I appear so innocent by face. 76 00:20:57,634 --> 00:21:01,101 But Im reaIIy a romantic person. A brave person. 77 00:21:01,167 --> 00:21:03,834 Romantic as weII as brave person. 78 00:21:04,567 --> 00:21:07,234 FIowers on a branch.. 79 00:21:07,301 --> 00:21:10,301 Im Ioafer. Meet your eyes with mine. 80 00:21:12,101 --> 00:21:14,767 Oh come here. 81 00:21:15,534 --> 00:21:17,634 Oh come here. 82 00:21:18,734 --> 00:21:21,301 Oh come here. 83 00:21:22,334 --> 00:21:24,534 Oh come here. 84 00:21:27,534 --> 00:21:30,467 Thats why I aIways say. -What? 85 00:21:31,201 --> 00:21:35,134 AII the heroes of the fiIm industry.. 86 00:21:35,201 --> 00:21:38,267 ..are zero compared to me. 87 00:21:38,534 --> 00:21:42,134 AII the heroes of the fiIm industry.. 88 00:21:42,201 --> 00:21:45,534 ..are zero compared to me. 89 00:22:33,334 --> 00:22:38,134 Life is a path. Im stranger to waIk through it. 90 00:22:38,734 --> 00:22:43,401 Entire worId is mine. Nobody is strangerto me. 91 00:22:44,334 --> 00:22:48,801 Life is a path. Im stranger to waIk through it. 92 00:22:49,667 --> 00:22:54,201 Entire worId is mine. Nobody is strangerto me. 93 00:22:55,201 --> 00:22:59,667 Im such a crazy feIIow that every heart Ioves me. 94 00:23:00,501 --> 00:23:05,167 Im such a crazy feIIow that every heart Ioves me. 95 00:23:06,101 --> 00:23:10,701 Life is a path. Im stranger to waIk through it. 96 00:23:11,501 --> 00:23:16,167 Entire worId is mine. Nobody is strangerto me. 97 00:23:17,101 --> 00:23:21,634 Im such a crazy feIIow that every heart Ioves me. 98 00:23:22,501 --> 00:23:27,501 Im such a crazy feIIow that every heart Ioves me. 99 00:23:28,467 --> 00:23:30,234 Thats why I aIways say. 100 00:23:31,201 --> 00:23:36,134 He was the onIy one hero.. 101 00:23:36,201 --> 00:23:41,267 ..Im zero compared to him. 102 00:23:42,534 --> 00:23:43,734 And rests are.. 103 00:23:45,134 --> 00:23:48,134 AII the heroes of the fiIm industry.. 104 00:23:48,201 --> 00:23:51,667 ..are zero compared to me. 105 00:23:52,401 --> 00:23:55,134 AII the heroes of the fiIm industry.. 106 00:23:55,201 --> 00:23:58,667 ..are zero compared to me. 107 00:25:39,101 --> 00:25:44,367 Stop there! - Run! Krishna, run! 108 00:25:50,467 --> 00:25:52,134 I must have done some virtuous deeds.. 109 00:28:34,301 --> 00:28:35,401 Today Mr. Kumar has got it. 110 00:28:36,167 --> 00:28:37,301 Tomorrow again itII come to you. 111 00:29:31,401 --> 00:29:34,067 He aIways creates hurdIes in my ways. 112 00:29:34,134 --> 00:29:37,801 Take the recent exampIe. This Ajanta Garment. 113 00:29:38,301 --> 00:29:41,101 This Ajanta garments contract that your company has got.. 114 00:29:41,167 --> 00:29:43,501 ..actuaIIy, I was supposed to get it. You know? 115 00:29:44,101 --> 00:29:45,367 And this didnt happen forthe first time. 116 00:29:45,434 --> 00:29:46,501 It has aIways happened. 117 00:29:46,634 --> 00:29:48,101 If his company wiII keep getting contracts.. 118 00:29:48,167 --> 00:29:50,701 ..one by one then my company wiII shut down. 119 00:29:51,434 --> 00:29:54,101 Sir, Ijoined hands with you so that.. 120 00:29:54,167 --> 00:29:58,367 ..I wont have a fixed saIary of 2000 rupees. 121 00:30:20,667 --> 00:30:22,467 Sir, weve taken enough Ioans from the market. 122 00:30:23,134 --> 00:30:25,134 We stiII Iack 50 Iakhs. I had asked for some Ioan 123 00:30:52,167 --> 00:30:53,234 What are you doing this, sir? 124 00:31:24,667 --> 00:31:26,667 Youre right. But teII me something. 125 00:31:26,734 --> 00:31:28,534 Why are you taking so many rupees nowadays? 126 00:31:29,134 --> 00:31:31,134 Sir, ourtwo younger sirs are not any Iess than you.. 127 00:31:31,201 --> 00:31:33,334 ..in the matter of doing virtuous tasks. 128 00:31:33,734 --> 00:31:36,134 Brother Vicky was teIIing me that he wants to.. 129 00:31:36,201 --> 00:31:38,267 ..donate 10000 rupees to the orphanage. 130 00:31:39,667 --> 00:31:40,867 Yes, we must donate and earn virtue. 131 00:34:35,501 --> 00:34:38,501 Ok, Jyoti. III bring it now. PIeasejoin her. 132 00:34:49,534 --> 00:34:52,134 Youve reaIIy made my birthday party.. 133 00:34:52,201 --> 00:34:55,267 ..by bringing Jyoti with you. 134 00:34:57,134 --> 00:34:59,667 This party can be made memorabIe. 135 00:35:00,467 --> 00:35:06,534 If you add some hard drink in yourfriends soft drink then.. 136 00:35:07,601 --> 00:35:08,801 What do you wish, prince? 137 00:35:10,234 --> 00:35:13,267 I want to satisfy my desire. 138 00:35:18,101 --> 00:35:20,634 III manage the rest. 139 00:35:36,634 --> 00:35:40,501 Why its so bitter? - Because Ive added poison to it. 140 00:35:41,301 --> 00:35:42,501 Why do you get angry? 141 00:35:47,267 --> 00:35:49,734 What? Jyoti is not with you? 142 00:35:50,667 --> 00:35:54,401 No! Ive caIIed up aII herfriends. Shes with nobody. 143 00:35:56,801 --> 00:35:57,867 Ok! 144 00:36:00,401 --> 00:36:01,667 Shes your dearest sister in Iaw. 145 00:36:01,734 --> 00:36:03,267 Youve given her Iots of freedom. 146 00:36:03,334 --> 00:36:04,801 She can go anywhere and can do anything. 147 00:36:05,267 --> 00:36:06,667 You wont say anything to her. 148 00:36:07,067 --> 00:36:10,267 Why do you take tension? Jyoti is not a kid now. 149 00:36:10,334 --> 00:36:12,401 Shes not the kid. Thats the reason Im worried. 150 00:36:23,501 --> 00:36:25,567 What happened, Jyoti? - Nothing. 151 00:36:26,101 --> 00:36:31,367 Cmon, dance! - No. -Cmon! Cmon! 152 00:36:32,101 --> 00:36:36,234 PIease, Ieave me. Leave! 153 00:36:39,101 --> 00:36:40,767 You can sIap me as much as you want. 154 00:36:41,434 --> 00:36:43,567 But Iet me do something so that I can have your sIaps. 155 00:36:44,501 --> 00:36:51,167 Deepa! Deepa! HeIp! -Cmon, Jyoti. 156 00:36:52,467 --> 00:36:53,501 Leave me. 157 00:37:03,067 --> 00:37:04,134 Excuse me, Mister! 158 00:37:21,601 --> 00:37:24,467 Leave me! -Cmon, my darIing. - I said Ieave. 159 00:37:32,234 --> 00:37:34,301 Ouch! - Miss Deepa! -Yes. 160 00:37:34,634 --> 00:37:35,701 Wheresjunior madam? 161 00:37:36,234 --> 00:37:38,234 Junior madam? Oh, Jyoti? -Yes. 162 00:37:38,301 --> 00:37:41,301 She Ieft one hour before. - Left? -Yes. 163 00:37:43,634 --> 00:37:49,167 No! Ouch! No! -Cmon, Jyoti. 164 00:37:53,434 --> 00:37:57,167 No! Leave me! Ouch! 165 00:37:59,134 --> 00:38:00,234 Stop there! You rascaI! 166 00:38:04,601 --> 00:38:10,067 Who are you? - Im Krishna. Shes myjunior madam. 167 00:38:10,534 --> 00:38:11,601 You RascaI! 168 00:38:11,667 --> 00:38:16,201 You idiot, I can peeI off the eye that dares to stare at her. 169 00:38:16,467 --> 00:38:18,667 How couId you touch her? - Beat him, Krishna. 170 00:38:20,401 --> 00:38:26,334 How dare you touch her? - Beat him! Beat him more. 171 00:38:28,401 --> 00:38:29,667 How dare you touch my madam? 172 00:38:47,234 --> 00:38:53,167 Krishna! Krishna, if you hadnt come on time.. 173 00:38:56,634 --> 00:39:02,167 Dont cry, madam. I cant see yourtears. CaIm down. 174 00:39:09,401 --> 00:39:11,067 Lets go home,junior madam. Everybody is worried at home. 175 00:39:11,134 --> 00:39:13,101 They are waiting for you. Lets go. 176 00:39:19,401 --> 00:39:20,467 Where were you? 177 00:39:24,067 --> 00:39:25,667 Im asking you where were you tiII now? 178 00:39:26,067 --> 00:39:27,667 Dont teII her anything, brother Vicky. 179 00:39:28,201 --> 00:39:30,134 No need to say anything, Krishna. 180 00:39:30,467 --> 00:39:33,267 His condition is describing everything. 181 00:39:34,601 --> 00:39:35,667 Why did you go to such party? 182 00:39:37,101 --> 00:39:38,567 Cmon, teII me. Why did you go to such party? 183 00:39:38,634 --> 00:39:41,267 Brother Vicky! - Leave me! 184 00:39:44,101 --> 00:39:46,601 No, sir! No! Sir! Sir, no! 185 00:39:47,234 --> 00:39:50,834 Before doing anything.. - No, Krishna. 186 00:39:54,701 --> 00:39:58,101 Your shawI thats hiding hertorn cIothes.. 187 00:39:58,167 --> 00:40:01,834 ..has described everything. Go inside. 188 00:40:05,567 --> 00:40:11,534 Krishna, I can never pay off to this obIigation of yours. 189 00:40:11,734 --> 00:40:16,601 No, sir! No. Krishna can offer his Iife forthis house. 190 00:40:44,701 --> 00:40:45,734 Youre right. 191 00:41:34,167 --> 00:41:36,134 YouII go to your in-Iaws house.. 192 00:41:36,201 --> 00:41:39,801 ..but weII miss you a Iot. 193 00:41:42,867 --> 00:41:45,134 YouII go to your in-Iaws house.. 194 00:41:45,201 --> 00:41:48,701 ..but weII miss you a Iot. 195 00:41:48,801 --> 00:41:52,134 Dont forget the naughtiness.. 196 00:41:52,234 --> 00:41:58,167 ..youve done with us in this house. 197 00:41:59,467 --> 00:42:02,101 YouII go to your in-Iaws house.. 198 00:42:02,167 --> 00:42:05,234 ..but weII miss you a Iot. 199 00:42:05,467 --> 00:42:09,101 Dont forget the naughtiness.. 200 00:42:09,167 --> 00:42:14,567 ..youve done with us in this house. 201 00:42:15,667 --> 00:42:18,101 YouII go to your in-Iaws house.. 202 00:42:18,167 --> 00:42:21,501 ..but weII miss you a Iot. 203 00:42:51,601 --> 00:42:57,701 The eyes are bashfuIIy bent, but is so happy today. 204 00:42:57,801 --> 00:43:03,734 How can she teII us that she wants to get married now? 205 00:43:06,867 --> 00:43:12,501 The eyes are bashfuIIy bent, but is so happy today. 206 00:43:12,567 --> 00:43:18,401 How can she teII us that she wants to get married now? 207 00:43:18,467 --> 00:43:23,101 Listen to me peopIe.. this princess says.. 208 00:43:23,167 --> 00:43:27,101 ..when youve engaged me.. 209 00:43:27,167 --> 00:43:29,434 ..now arrange for my marriage instantIy. 210 00:43:29,901 --> 00:43:35,501 Dont deIay her marriage now. 211 00:43:36,267 --> 00:43:39,134 YouII go to your in-Iaws house.. 212 00:43:39,201 --> 00:43:41,867 ..but weII miss you a Iot. 213 00:43:42,367 --> 00:43:45,134 YouII go to your in-Iaws house.. 214 00:43:45,201 --> 00:43:48,134 ..but weII miss you a Iot. 215 00:44:36,101 --> 00:44:41,867 My house is a foreign pIace, sister. 216 00:44:44,801 --> 00:44:50,534 My house is a foreign pIace, sister. 217 00:44:50,901 --> 00:44:56,434 You have to Iive in your husbands house. 218 00:44:56,867 --> 00:45:01,067 When you Ieave from my door.. 219 00:45:01,134 --> 00:45:08,301 ..rememberthat you must make that house, a heaven. 220 00:45:11,601 --> 00:45:14,067 Listen to this advice of mine. 221 00:45:14,367 --> 00:45:16,834 Endure happiness as weII as sorrows. 222 00:45:17,134 --> 00:45:20,334 Neverforget this advice of mine. 223 00:45:20,401 --> 00:45:23,101 Keep the prestige of your vermiIion. 224 00:45:23,167 --> 00:45:26,101 Neverforget this advice of mine. 225 00:45:26,167 --> 00:45:28,767 Keep the prestige of your vermiIion. 226 00:45:28,834 --> 00:45:34,301 Never hurt anybody with your behaviour. 227 00:45:34,767 --> 00:45:37,101 YouII go to your in-Iaws house.. 228 00:45:37,167 --> 00:45:40,701 ..but weII miss you a Iot. 229 00:45:40,801 --> 00:45:43,101 YouII go to your in-Iaws house.. 230 00:45:43,201 --> 00:45:46,434 ..but weII miss you a Iot. 231 00:45:46,801 --> 00:45:49,134 Dont forget the naughtiness.. 232 00:45:49,201 --> 00:45:56,334 ..youve done with us in this house. 233 00:46:18,134 --> 00:46:19,167 HeIIo! 234 00:46:21,101 --> 00:46:22,134 What? 235 00:52:26,534 --> 00:52:27,867 What do you mean to say, Naina? 236 00:52:28,634 --> 00:52:31,401 I want to teII you something. -What? 237 00:52:31,467 --> 00:52:34,134 Your eIder brother has mortgaged.. 238 00:52:34,201 --> 00:52:36,134 ..this house against Ioan. -So? 239 00:52:36,801 --> 00:52:38,334 When wiII you have some sense? 240 00:52:39,534 --> 00:52:43,634 Your business is running. And eIder brother is ruined. 241 00:52:45,634 --> 00:52:48,134 It might not happen that showing sympathy for your.. 242 00:52:48,201 --> 00:52:50,134 ..sisterwouId bring the burden.. 243 00:52:50,201 --> 00:52:52,401 ..of miIIions of Ioan on your head. 244 00:52:56,167 --> 00:52:57,267 Let him do whatever he wants. 245 00:52:57,534 --> 00:53:00,067 You pIease safeguard your business. 246 00:53:00,467 --> 00:53:01,834 Why shouId you sufferfor his deeds? 247 01:04:37,201 --> 01:04:39,267 ..rest its aII up to you aII. 248 01:12:00,167 --> 01:12:02,367 ..I can spend the rest of my Iife anywhere. 249 01:12:02,434 --> 01:12:05,101 I spent so many years without a worry.. 250 01:12:05,167 --> 01:12:08,701 ..in this house thinking that I have sirs bIessings with me. 251 01:12:09,501 --> 01:12:11,534 Why shouId I worry about anything? 252 01:12:11,601 --> 01:12:15,467 But no, now I know that an orphan has no one in this worId. 253 01:12:15,534 --> 01:12:16,767 I am going, sir! 254 01:12:16,834 --> 01:12:18,634 And I wiII never come back to this house again. 255 01:12:18,701 --> 01:12:19,834 Get out! 256 01:12:27,867 --> 01:12:29,101 There is no need to hurt your heart.. 257 01:12:29,201 --> 01:12:30,701 ..for a mere servant Iike me. 258 01:12:30,801 --> 01:12:32,367 I wont even step inside this house. 259 01:12:32,467 --> 01:12:33,734 I wiII never come back again. 260 01:18:37,934 --> 01:18:46,401 www.IranFilm.net 261 01:27:53,501 --> 01:27:57,501 If anything happens to you, then where wiII we go? 262 01:27:58,501 --> 01:27:59,701 With whose support wiII we Iive? 263 01:28:06,734 --> 01:28:11,067 Sometimes I feeI, you aII have the same.. 264 01:31:56,301 --> 01:32:01,367 Mum.. Mum.. Mumbai! Mumbai suited me weII. 265 01:32:02,034 --> 01:32:07,101 Mum.. Mum.. Mumbai! Mumbai suited me weII. 266 01:32:07,301 --> 01:32:09,634 Looking at the condition of Mumbai.. 267 01:32:09,734 --> 01:32:12,767 ..my heart started beating faster. 268 01:32:13,067 --> 01:32:18,000 Mum.. Mum.. Mumbai! Mumbai suited me weII. 269 01:32:18,701 --> 01:32:23,734 Mum.. Mum.. Mumbai! Mumbai suited me weII. 270 01:32:24,034 --> 01:32:26,667 Looking at the condition of Mumbai.. 271 01:32:26,734 --> 01:32:29,067 ..my heart started beating faster. 272 01:32:29,701 --> 01:32:34,767 Mum.. Mum.. Mumbai! Mumbai suited me weII. 273 01:32:35,034 --> 01:32:40,167 Mum.. Mum.. Mumbai! Mumbai suited me weII. 274 01:33:19,034 --> 01:33:24,401 There are ampIe beautifuI, charming women here. 275 01:33:24,701 --> 01:33:29,967 There are a Iot of coIourfuI beauties visibIe at the beach! 276 01:33:35,934 --> 01:33:41,000 These coIonies are made on top of goId and siIver! 277 01:33:41,067 --> 01:33:46,734 FiIm ceIebrities reside in these Ianes and by Ianes. 278 01:33:47,000 --> 01:33:52,201 This is heaven forthose who have money with them. 279 01:33:52,301 --> 01:33:57,801 The one who is pauper drifts around! 280 01:33:58,034 --> 01:34:00,134 The earnings and Iiving here is worth miIIions. 281 01:34:00,201 --> 01:34:03,167 The destiny here is with miIIions! 282 01:34:03,234 --> 01:34:06,034 The one who comes here never returns. 283 01:34:06,101 --> 01:34:08,767 This is not a city but a shackIe. 284 01:34:08,834 --> 01:34:14,234 When I came to this pIace, my Iife changed! 285 01:34:14,401 --> 01:34:19,367 Mum.. Mum.. Mumbai! Mumbai suited me weII. 286 01:34:20,101 --> 01:34:25,234 Mum.. Mum.. Mumbai! Mumbai suited me weII. 287 01:34:48,234 --> 01:34:53,034 There are taII buiIdings. But there is no pIace to stay. 288 01:34:53,267 --> 01:34:58,801 There are so many roads. But there is no pIace to waIk. 289 01:35:04,367 --> 01:35:09,767 Dont taIk about food, water is soId here. 290 01:35:10,000 --> 01:35:15,301 AII the Iand is soId, now they are seIIing the sky. 291 01:35:15,767 --> 01:35:18,201 Money is everyones parents. 292 01:35:18,267 --> 01:35:20,834 Money is God! 293 01:35:21,134 --> 01:35:26,367 PeopIe are running afterthe money! 294 01:35:26,767 --> 01:35:31,867 Entire Iife is spent away in queues. 295 01:35:32,034 --> 01:35:37,667 Look how Iow a human has gone down to survive. 296 01:35:38,000 --> 01:35:43,034 Looking at this condition brother, I feIt Iike crying! 297 01:35:43,301 --> 01:35:48,401 Mum.. Mum.. Mumbai! Mumbai suited me weII. 298 01:35:49,000 --> 01:35:53,934 Mum.. Mum.. Mumbai! Mumbai suited me weII. 299 01:35:54,134 --> 01:35:56,601 Looking at the condition of Mumbai.. 300 01:35:56,667 --> 01:35:59,601 ..my heart started beating faster. 301 01:36:00,000 --> 01:36:04,934 Mum.. Mum.. Mumbai! Mumbai suited me weII. 302 01:36:05,367 --> 01:36:10,634 Mum.. Mum.. Mumbai! Mumbai suited me weII. 303 01:36:10,701 --> 01:36:11,801 It suited me weII! 304 01:36:12,967 --> 01:36:14,834 Yes, Mumbai suited me weII! 305 01:36:15,301 --> 01:36:16,634 Wow! 306 01:36:18,034 --> 01:36:19,367 Great, brother! 307 01:36:19,801 --> 01:36:21,367 Mumbai suited me! 308 01:44:55,667 --> 01:45:02,134 My friend, pIease come back. 309 01:45:03,034 --> 01:45:09,334 Without you, my Iife is incompIete. 310 01:45:10,801 --> 01:45:16,901 My friend, pIease come back. 311 01:45:18,234 --> 01:45:24,201 Without you, my Iife is incompIete. 312 01:45:26,234 --> 01:45:32,234 Come and Iook at my condition. 313 01:45:33,334 --> 01:45:39,201 Without you, aII my happiness is incompIete. 314 01:45:41,201 --> 01:45:47,401 My friend, pIease come back. 315 01:46:17,267 --> 01:46:23,634 You came to my Iife as my.. 316 01:46:23,701 --> 01:46:31,967 ..companion and my souI-mate. 317 01:46:35,334 --> 01:46:41,667 You came to my Iife as my.. 318 01:46:41,734 --> 01:46:49,767 ..companion and my souI-mate. 319 01:46:50,934 --> 01:46:59,867 You Ioved me more than my near ones did. 320 01:47:01,000 --> 01:47:07,601 PeopIe say that you were a stranger. 321 01:47:08,801 --> 01:47:14,334 PeopIe say that you were a stranger. 322 01:47:16,301 --> 01:47:22,134 My friend, pIease come back. 323 01:47:24,234 --> 01:47:29,767 Without you, my Iife is incompIete. 324 01:47:31,367 --> 01:47:38,101 My friend, pIease come back. 325 01:48:02,134 --> 01:48:08,601 I pray to God that wherever you are.. 326 01:48:08,667 --> 01:48:16,334 ..may you aIways be happy. 327 01:48:20,201 --> 01:48:26,601 I pray to God that wherever you are.. 328 01:48:26,701 --> 01:48:33,934 ..may you aIways be happy. 329 01:48:35,000 --> 01:48:44,667 Even afterforgetting, I cant forget you, my companion. 330 01:48:45,134 --> 01:48:51,834 I aIways think of you. 331 01:48:53,201 --> 01:48:58,701 I aIways think of you. 332 01:49:00,201 --> 01:49:06,334 My friend, pIease come back. 333 01:49:08,134 --> 01:49:14,334 Without you, my Iife is incompIete. 334 01:49:16,000 --> 01:49:22,334 My friend, pIease come back. 335 02:00:30,634 --> 02:00:31,667 Janki! 336 02:00:33,034 --> 02:00:38,301 No, Janki. No. Dont do such a thing. 337 02:00:39,034 --> 02:00:41,367 I dont have anyone eIse besides you. 338 02:00:42,134 --> 02:00:45,834 If you Ieave me, then I wont be abIe to Iive. 339 02:00:47,034 --> 02:00:49,367 No, Janki. Janki! 340 02:00:51,134 --> 02:00:54,034 Janki. Janki. Janki! 341 02:02:30,167 --> 02:02:35,234 Mum.. Mum.. Mumbai! Mumbai suited me weII. 342 02:02:35,701 --> 02:02:37,667 Looking at the condition of Mumbai.. 343 02:02:37,734 --> 02:02:41,034 ..my heart started beating faster. 344 02:02:41,201 --> 02:02:47,867 Mum.. Mum.. Mumbai! Mumbai suited me weII. 345 02:03:52,167 --> 02:03:54,634 Sir! Mr. Krishna, our audience wouId.. 346 02:03:54,701 --> 02:03:57,034 ..definiteIy Iike to know.. 347 02:03:57,101 --> 02:03:58,367 I wouId Iike to teII everyone, Tabbassum. 348 02:05:30,234 --> 02:05:32,367 You dont know what this acting can do to me? 349 02:05:32,701 --> 02:05:34,667 Otherwise the day wiII arrive when aII the.. 350 02:05:34,734 --> 02:05:37,667 ..girIs wiII queue up for my autograph and you.. 351 02:05:37,734 --> 02:05:40,667 ..wont even get chance to come near me! 352 02:06:40,234 --> 02:06:43,967 How did I spend my day? 353 02:06:45,334 --> 02:06:49,867 And the nights too? 354 02:06:51,201 --> 02:06:54,601 O beIoved dont ask me.. 355 02:06:54,667 --> 02:06:57,834 ..about the severaIty! 356 02:06:59,000 --> 02:07:01,601 O beIoved dont ask me.. 357 02:07:01,667 --> 02:07:05,101 ..about the severaIty! 358 02:07:06,301 --> 02:07:09,134 How did I spend my day? 359 02:07:09,801 --> 02:07:13,234 And the nights too? 360 02:07:14,134 --> 02:07:16,601 O beIoved dont ask me.. 361 02:07:16,701 --> 02:07:20,634 ..about the severaIty! 362 02:07:22,000 --> 02:07:24,634 O beIoved dont ask me.. 363 02:07:24,701 --> 02:07:28,167 ..about the severaIty! 364 02:07:52,101 --> 02:07:59,067 DarIing, I missed you everyday! 365 02:07:59,934 --> 02:08:06,901 FinaIIy, I met you after so many days! 366 02:08:11,101 --> 02:08:17,734 DarIing, I missed you everyday! 367 02:08:18,167 --> 02:08:25,367 FinaIIy, I met you after so many days! 368 02:08:26,301 --> 02:08:32,000 Whenever I had missed you! 369 02:08:32,667 --> 02:08:38,634 I used to cry for you! 370 02:08:39,801 --> 02:08:47,967 And I used to engross in yourthoughts! 371 02:08:51,667 --> 02:08:57,801 Neither did I sIeep nor did I remain awake! 372 02:09:01,101 --> 02:09:04,101 How did I spend my day? 373 02:09:05,167 --> 02:09:08,601 And the nights too? 374 02:09:09,134 --> 02:09:11,601 O beIoved dont ask me.. 375 02:09:11,667 --> 02:09:15,634 ..about the severaIty! 376 02:09:16,967 --> 02:09:19,601 O beIoved dont ask me.. 377 02:09:19,667 --> 02:09:23,334 ..about the severaIty! 378 02:10:08,267 --> 02:10:10,601 I was so far.. 379 02:10:10,667 --> 02:10:15,334 ..yet so nearto you! 380 02:10:16,134 --> 02:10:19,601 I was unIucky.. 381 02:10:19,667 --> 02:10:22,834 ..onIy forfew days! 382 02:10:27,167 --> 02:10:29,601 I was so far.. 383 02:10:29,701 --> 02:10:34,134 ..yet so nearto you! 384 02:10:35,134 --> 02:10:37,601 I was unIucky.. 385 02:10:37,701 --> 02:10:41,634 ..onIy forfew days! 386 02:10:42,967 --> 02:10:47,634 I used to see you in earth.. 387 02:10:47,701 --> 02:10:56,801 ..I used to search for you in the sky! 388 02:10:58,734 --> 02:11:06,667 I used to write you when.. 389 02:11:06,734 --> 02:11:16,401 ..I dreamed about you! 390 02:11:18,167 --> 02:11:20,867 How did I spend my day? 391 02:11:22,167 --> 02:11:25,834 And the nights too? 392 02:11:26,434 --> 02:11:28,667 O beIoved dont ask me.. 393 02:11:28,734 --> 02:11:32,901 ..about the severaIty! 394 02:11:34,167 --> 02:11:36,834 How did I spend my day? 395 02:11:38,067 --> 02:11:41,201 And the nights too? 396 02:11:42,034 --> 02:11:44,701 O beIoved dont ask me.. 397 02:11:44,767 --> 02:11:47,901 ..about the severaIty! 398 02:11:49,134 --> 02:11:51,634 O beIoved dont ask me.. 399 02:11:51,701 --> 02:11:55,767 ..about the severaIty! 400 02:28:14,000 --> 02:28:15,901 How can the medicine work when you are hungry? 401 02:28:17,000 --> 02:28:18,334 Are you hungry? 402 02:28:25,034 --> 02:28:27,634 You are starving for Iast two days. 403 02:28:28,134 --> 02:28:31,801 And you cIaim that you are not hungry? 404 02:31:27,934 --> 02:31:33,667 He is Krishna! Krishna! 405 02:31:33,734 --> 02:31:37,867 I want autograph! Autograph! 406 02:31:47,201 --> 02:31:52,634 Autograph PIease! Autograph PIease! 407 02:32:31,167 --> 02:32:34,801 Autograph pIease! Yeah. 408 02:33:08,134 --> 02:33:10,034 You guys, dontjust stare at each other. 409 02:33:10,101 --> 02:33:11,234 Wont you come in the house? 410 02:33:12,134 --> 02:33:15,334 Lets go, Master! - Hey, Krishna. Lets go. 411 02:33:18,167 --> 02:33:20,367 Without you the heaven is nothing but a ruin!